Muffe

f; -, -n

1. TECH. sleeve; (Fassung) socket; (Kupplungsmuffe) coupling (sleeve)

2. nur Sg.; umg.: jemandem geht die Muffe (eins zu hunderttausend) s.o. is shaking like a leaf, s.o. is scared stiff; Muffe haben be in a funk

* * *

die Muffe

conduit coupling; socket

* * *

Mụf|fe ['mʊfə]

f -, -n

1) (TECH) sleeve

2) (inf)

Muffe kriegen/haben — to be scared stiff (inf), to get/have the shits

ihm geht die Muffe (eins zu hunderttausend) — he's scared stiff (inf)

* * *

Muf·fe

<-, -n>

[ˈmʊfə]

f TECH sleeve

▶ jdm geht die \Muffe (sl) sb is scared stiff fam [or vulg shitless]

▶ \Muffe haben (sl) to be scared shitless [or sl shit-scared]

* * *

die; Muffe, Muffen

1) (Technik) sleeve; (Verbindungsstück) sleeve [coupling]

2) (fig.)

jemandem geht die Muffe — (salopp) somebody is shaking in his/her shoes

Muffe haben — (salopp) be in a funk (sl.) (vor + Dat. about)

* * *

Muffe f; -, -n

1. TECH sleeve; (Fassung) socket; (Kupplungsmuffe) coupling (sleeve)

2. nur sg; umg:

jemandem geht die Muffe (eins zu hunderttausend) sb is shaking like a leaf, sb is scared stiff;

Muffe haben be in a funk

* * *

die; Muffe, Muffen

1) (Technik) sleeve; (Verbindungsstück) sleeve [coupling]

2) (fig.)

jemandem geht die Muffe — (salopp) somebody is shaking in his/her shoes

Muffe haben — (salopp) be in a funk (sl.) (vor + Dat. about)

* * *

nur sing. f.

sleeve (plumbing) n.